My argument is that the Stealth check to Hide satisfies the incidental noise requirement for remaining hidden, but not the voluntary actions of the player/character.
Incidental noise is the footsteps of you walking, the clanking of your armor, the jostling of your backpack, your breathing, etc...