Actually, gaze attacks are detailed in the MM, just not at the description of the monster. In the introductionary chapter many general monster abilities are described and things as turn resistance, gaze attacks and so on are treated with more details. Basically, everybody fighting the basilisk...