Fortunatly, Core Mechanics prevent this from happening. You occupy a 5x5 square, the AMF effects that square or not. To stick your hand out, you need to move into the next square in which you are no longer in the AMF.
Now, if you favor more 'logic' applied to your D&D magic. :\ then the AMF...