Basically, The sell or market value would be based on it's maximum potential, likely making it more expensive than the character wielding it would probably be able to afford.
I have a house rule-interpretation of magic items that may help. Creating a magic item costs experience, my...