The DM would be right. :)
As Patryn of Elvenshae states, the feat is written ambigiously, and it's dm judgement whether it adds a spell to your class list or to your spells known.
Personally, I think the intent was to add spells to your spells known list, so it wouldn't help a divine caster or...