Actually, according to the Transfer Enchantment ritual, you may only transfer properties to items that are valid for the property. So if Peculiar Power is restricted to Heavy Blade weapons, it cannot be transferred to Light Blade weapons. Same with armor types.
Now, the only reason I can see...