With house rules - the players, at least in theory, have access to them beforehand.
Here, we're looking at an "on the spot" ruling - the player would have no way to know that their action would fail.
So for the first instance, it's not the same. After the first instance, it essentially becomes...