Increase the penalties and difficulties of casting the spells on the caster and the stiff.
If that raise dead spell cost the caster 1 (or more) point of CON until they next levelled up, they might not cast it very freely. It's not permanent but it's still a drain.
The raised person should...