Yes, exactly. And I think 5E is moving in that direction with the idea that stats are key. 2E did this for sure. There were a lot more "roll a Str check" and "roll a Wis check" back then.
Also, don't conflate Monte Cook's work on 3E with 3.5. The beasts have some differences, and 3E, despite...