My game world, my rules. If Dwarves are incapable of being 'female' (biologically, socially, mystically, spiritually, etc), then... well... as Lwaxy says "You can play something else, but not that" (paraphrased).
Isn't it great that there is literally no one in this thread telling people how...