Hunting with a dog, horse, or falcon are all still done today, and can be used in combination, but it's a pretty hefty change to make it a default.
Frankly the game should just have feats that can be used to invest in useful pets, partner animals, and mounts with enough options to cover most...