As far as fail forward D&D DM advice goes, I just stick the old standby: if you intend for the PCs to not fail, then don't roll dice.
I'm really unclear on what a fail forward mechanic would look like, other than a degrees of success/failure style rule. Are there other forms it can take? Are...