There's evil, and there's eeeeeeeeeeeeeevil.
Think about a lawful good paladin, how uppity, self righteous and annoying he could be in 3rd edition. Then think of the lawful good fighter who enjoys tavern brawls, likes to sleep around and generally causes a ruckus... but within the confines...