FWIW, InDesign does support outputting ePUB, which just about any ebook reader will accept. It takes a bit more thought upfront when setting up your project, but I don't think it's that bad. And most gaming releases are using InDesign for layout, except for really low-budget ones. I think...