The issue here is what D&D is supposed to be simulating.
(Also I don't understand the Sim-meter comment - all games have secondary worlds therefore, in the common meaning of the world, they have some element of simulation - that's trivially true - it doesn't tell us anything about priorities.)