We tried something similar in LMoP, to disguise one of the party as a hobgoblin, bringing prisoners into Cragmaw Castle.
We also used it to create the image of a goblin to lure others in through a door. We pushed it a bit too far and this then led is into a discussion about the power of the...