The literary term for this--or at least some of this--is "portal fantasy." Anything that involves someone from the real world being transported bodily to a fantasy setting qualifies. The D&D cartoon, Thomas Covenant, Narnia.
I hate it.
Well, "hate" may be too strong a word, but I'm absolutely...