I've always admired 13th Age's damage by class, but have never implemented it.
It would allow you to do the same damage no matter what weapon type you are using...light melee, two handed, ect. Everything else is just flavor. Your swashbucker could be using a rapier, scimitar, cutlass...