Well, seeing as 5E already appears to have a reputation for being combat focused, I figure that you're right and the players, not the edition, determine the balance of RP and combat.
In my own group, too, regardless of whether we use 3rd or 5th (imo 3rd is even more combat focused), the play is...