This does seem to be a near manic infatuation with DPS, which is much more common in MMO's than TTRPG's.
Truthfully, as a DM, if you aren't able to balance a munchkinfied min/max build, then maybe someone else should DM? As DM's we have a wide variety of tools available to us (unlike MMO's...