That would be transmutation, ala Eagle's Splendor (a 2nd level concentration spell).
Friends is just in a weird zone, because WOTC is reluctant to implement anything more granular than advantage/disadvantage, which is already (IMO too) easy to get via the Help action. Friends doesn't DO a lot...