Baldur's Gate 2 was released in September of 2000, so it was in development before 3rd edition came out and was even released before all the core books were out. Even then, its system was sort of a bridge to 3rd edition, including half-orcs, sorcerers, barbarians, and monks.
Odds are that a...