OK, so my basic idea was for a lot later in the game, but how to model the Big Change in Death, Dying, and Healing:
The simplest version is
Rolling 9 or lower on a death save no longer adds failures
When a character stabilizes by any means, they regain 1 hit point
Thus, beating on a fallen...