I have an 8 and 12 year old, and I've been gaming with them for a couple of years now. The issue I had with the "standards" (Life, Clue, Monopoly, etc) is that while they were mostly the right speed for my kids, they bored me to tears. Here are my suggestions:
Catan Junior might be a better...