I agree with your take. Also, while published in the '50s, at least in the USA where TTRPGs were primarily invented, LotR didn't really take off until the '60s around the same time as other things that started the broader genre started, e.g., renfaires. The classic Appendix N fantasy that Gygax...