The "Basic" book (as I've described here, here and here), one set of dice, one introductory adventure (level 1-3 feels right to me, but I haven't given it much thought), and one red box.
Perfect for new players and DMs, as well as experienced players/DMs who know they'll favor the rules-light...