The reason is that the bonus from BAB is also added to with a separate bonus for being higher level, so it really isn't half the bonus, it is the full bonus, when the level bonus is taken into account.
As for your comments about numbers, they will make a HUGE difference, all other things being...