In the game I play with the kids (where I mess with the rules more) I have weapon categories and in each category the weapon could be a sword/dagger, axe, spear/javelin, or hammer/mace/club. The categories are
Thrown: d6 damage (ranged, light, finesse)
1-handed melee: d8 damage (finesse)...