Who is making this claim, in relation to players and their play of their PCs? And what are their examples of it (either RPG texts that suggest it, or actual play that exhibits it)?
I mean, here is an early example I know of, from Gygax's DMG (p 93), discussing player contributions to...