The math of 4e is not my preferred method of reflecting the world.
However if I use the minion concept in 5e I would be using things like damage threshold, resistance and # of attacks etc to reflect a minion. I would not be changing the creature's AC, with regards to damage I'd likely use the...