Being able to breathe air/water and being able to resist the environmental conditions that far below the ocean's surface would be considered a part of their Kuo-toan heritage. If not that, then a heritage gift.
In fact, the Merfolk heritage in the Manual of Adventurous Resources: Complete has...