Sure. If a player tries to do something clever, the appropriate response is absolutely, "Salute isn't a verb!"
And when the player says, "Umm, yeah, it is," that's when you know they've fallen into your trap, and you follow up with the real zinger!
"Haha, you used anachronistic language so it...