Drill out the holes if you have small drill bits. If the holes wind up a bit too large, glue to the rescue. Or as mentioned, sand off the pegs and again, glue to the rescue.
If you plan on painting the base, rough it up with fine grit sandpaper before you glue on the mini.