In my home campaign, I thought this through a good bit.
I decided that goblins (including hobgoblins and bugbears) were not inherently evil, but that that was primarily a cultural thing. I had, however, decided they were a fae race, which meant they did have certain inherent tendencies, in...