But, they are an expert, just a pessimistic one! So they say "This is an ancient dungeon, so it it likely that these runes are some sort of a curse. I have a look to be sure." And like @pemerton has explained, them being expert means that their conjectures have higher chance of being true, thus...