That's a good idea, his body used for magic, his soul bound to it (I read that his soul was never collected from the Fugue Plane which might be why he became a vestige).
I recall reading somewhere that there was a place which had beheaded clones of Karsus, might have been a 5e background but...