I have sometimes tried to adapt D&D Alignment by renaming the axis. "Evil" becomes "Power" because that sounds more like something someone would want to be part of and allows for both the usual jerk-faces as well as anti-heroes. "Law" becomes "Structure": it's about having something outside...