Because its his version of dwarves, and his version of elves, that populate the standard fantasy world.
If you deviate from them, you're a Tolkien wanna-be 'my elves are different'. Elves and dwarves used to mean other things, but now, the instant you say the word, the elf and dwarf you think of...