The cat in the chest might be alive but might also be dead initially. Unfortunately, once you smash open the chest, the cat will ALWAYS be dead. This makes the party druid go all prickly. So distract the druid before smashing the chest.
Oh wait, this thread is about something else....