Abstruse, as you yourself said, when you mention "Dracula" to people they're more universally likely to flap an imaginary cape, not reference a recent Swedish horror movie. (Or, more likely, they'll think of Twilight, which is....not horror. Hemlock Grove is not exactly doing gangbusters on TV...