Don't upgrade to anything that is NOT 2007. Office XP and Office 2003 are basically exactly like Office 2000 with a few little things added in.
2007 is a true upgrade. Whether you think that is a good thing or a bad thing is up to your point of view of the universe but that does not change...