It depends on whether the company is trying to publish the same material under both systems. If not, there would be no problem - but no real reason to do it, either.
On the other hand, the GSL seems to specifically prohibit a company from making that kind of end run to be able to publish the...