As far as I can gather, here's what's up.
Minions are just like regular creatures, except they're pretty much only supposed to be melee critters. (DMG 54-55)
Given that, I'd guess you probably use the monster design steps (DMG 184), but don't apply any of the modifiers in the table "Monster...