This is one of the better takeaways I've seen. If you see something bad coming, start planning to get out, NOW.
Of course, to retreat you need to move faster than the things that you're fighting. Which, in 3e, with the 20'/round movement rate available to dwarves and fighters, was really hard...