That's likely the disease of near-system conflation. People who've played a lot of closely related games, or played through multiple editions of one game are often prone to confusing rules from one with another. We used to see it with Runequest all the time back in the day, as we'd played...