Yes, I differentiate between house rules and homebrew. They are different things because additional species are not new, altered, or removed rules. If you decided to play 5e, but included AD&D-style limits on what classes a particular species can take (e.g., no dwarf wizards), that's a house rule.