The problem then is that you want consistent rules for something that, as you say, isn't consistent.
Trauma--long term type trauma, like what you're talking about--should be an opt-in experience for several reasons. If its enforced via a die roll, then as I said before, it prevents you from...