Hmmm, having just pulled up my PHB and the Compendium, I'm actually going to change my mind.
In the entry for Dominated, it says "The creature also grants combat advantage and can’t flank."
In the entry for Sneak Attack in the PHB, it says "Once per round, when you have combat advantage..."...