There are a lot of things that changed and made me think "Oh that's clever," or "oh thank god, I hated that."
But for me, far and away, the change that makes it most unlikely I'll go back to a previous edition, is the introduction of character powers in 4E.
Now, every class has a selection of...