I think (and I could be wrong) that he mean that monsters could affect NPC in a different way than how they affect PCs, for example, a medusa could petrify a commoner on the spot, no rolls required, but could only do "petrifing" damage on a PC, or just slow him or something like that because...